Vol 6, No 2 (2018)

Table of Contents

Articles

A Pen-Eye-Voice Approach Towards The Process of Note-Taking and Consecutive Interpreting: An Experimental Design
Sijia Chen
PDF
1-8
“Kiss Me on the Lips, for I Love You” Over A Century of Heterosexism in the Spanish Translation of Oscar Wilde
Sol Rojas-Lizana, Laura Tolton, Emily Hannah
PDF
9-18
“The One” “to Rule the Other” Translations: Comparative Analysis of the Turkish Translations of The Fellowship of the Ring and The Hobbit from an Intertextual Perspective
Tuğçe Elif Taşdan, Aslı Özlem Tarakçioğlu
PDF
19-27
Ambivalence of Identity as an Extension of Colonial Discourse in Charles Dickens’ Great Expectations and Aravind Adiga’s The White Tiger
Göksel Kaya
PDF
28-36
The Effect of Work Experience and Educational Level on Official Translators’ Familiarity with Ethics in Translation and their Commitment to the Principles; an Iranian survey
Rosa Ghasemi Nejad
PDF
37-42
Bemoaning of Love: An Aspect of Ga Women’s Discourse on Love in Adaawe Song- Texts
Benjamin Kubi
PDF
43-50
ʿĀʾisha al-Kaʿbī’s “The Ladies’ Fitting Room”: Translation with an Introduction
O. Ishaq Tijani, Imed Nsiri
PDF
51-54
Translation of Arabic Ecological Terms: An Eco-Cultural Approach
Ahmad Mustafa Halimah
PDF
55-65
How Literature Shapes Lives: Philip Roth’s Metafiction and Fluid Identities in the Secular Nation-State
Hüseyin Ekrem Ulus
PDF
66-76
Gender Inequality In Samia Shariff’s Autobiography Le Voile De La Peur
Subur Ismail, - Emzir, Yumna Rasyid
PDF
77-83
The Postcoloniality of Poor African Leadership in Achebe’s Fiction: A Close Reading of Arrow of God and A Man of the People
Confidence Gbolo Sanka, Patricia Gustafson-Asamoah, Charity Azumi Issaka
PDF
84-92