Vol 6, No 4 (2018)

Table of Contents

Articles

A Translation into English of Khalil I. Al-Fuzai’s1 “The Crazy Street”
Gassim H. Dohal
PDF
1-4
Shifting Perceptions of Orient and Occident in Nineteenth-Century Arabic Travel Writing
Ibrahem Almarhaby
PDF
5-9
Singing in Translation: A Different Echo of Toyor Baby Songs
Andree Affeich, Maysaa Bou Ali
PDF
10-21
Existential Strain in Nadeem Aslam’s Maps for Lost Lovers
Muhammad Nawaz, Muhammad Mehboob Ul Hassan
PDF
22-27
Translation and Markedness
Ni Wayan Suastini, Ketut Artawa, Ida Bagus Putra Yadnya, I Ketut Darma Laksana
PDF
28-32
The Use of Idiomatic Language as a Strategy for Receptor-Oriented Translation: A Study on Tomris Uyar’s Rendering of Flannery O’Connor’s Grotesque Stories: “The Lame Shall Enter First” and “The Comforts of Home”
Bülent Akat, Tuba Kümbül
PDF
33-43