Email this article 
Guidelines for Literacy Transmission of Shan’ge Folk Songs in Guizhou Province, China
Abstract
Nestled within the captivating landscapes of Guizhou Province, China, Shan’ge folk songs, a cherished tradition of the Yi ethnic group, embody a rich cultural heritage. This study aims to investigate the contemporary status of Shan’ge folk songs in Guizhou, with a focus on Panzhou County, Lupanshui City, and the Yi community, while proposing guidelines for their transmission through education and literacy initiatives. Nine key informants, including local musicians and community members, were interviewed, and field observations were conducted. Thematic coding and comparative analysis were employed to analyze the data. The result of this study shows that the enduring cultural significance of these songs, serving as cultural beacons, rituals, and oral history repositories, remains consistent, but challenges such as urbanization, changing lifestyles, and language shift threaten their transmission. We conclude by suggesting guidelines that encompass integrating Shan’ge folk songs into school curricula, fostering community-based learning, and leveraging digital tools to ensure their continuity. In embracing these strategies, Shan’ge folk songs can bridge the gap between tradition and modernity, honoring the past while safeguarding their future.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Ban, B. (2020). The Third of March (2018), an Opera by Lu Pei: A Performer’s Guide to Selected Arias with the Composer’s Perspectives [Doctoral dissertation], Arizona State University.
Bliss, C. (2004). The capacity of folk song to reveal complexities in Mosuo culture [Doctoral dissertation]. Claremont Graduate University.
Chien, S. J. (2009). Voices of Eternal Spring: A Study of the Hingcun Diau Song Family and Other Folk Songs of the Hingcun Area, Taiwan [Doctoral dissertation], University of Sheffield.
China Discovery. (n.d.). Guizhou Map. https://www.chinadiscovery.com/guizhou-tours/maps.html
Chinafolio. (n.d.). Qinghai Province. https://chinafolio.com/provinces/qinghai-province
Du, J., & Leung, B. W. (2022). The sustainability of multicultural music education in Guizhou Province, China. International Journal of Music Education, 40(1), 131-148. https://doi.org/10.1177/02557614211027375
Fan, W. J. (2020, August). Research on the Industrialization Inheritance of Intangible Cultural Heritage in Guizhou: A Case Study of Ethnic Songs, Dances and Operas. In 2020 International Conference on Social Science, Economics and Education Research (SSEER 2020) (pp. 291-294). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200801.069
Fang, J., & Chuangprakhon, S. (2024). Transmission of Yi folk song knowledge into educational institutions in Liangshan and Chuxiong Prefectures, China. Pegem Journal of Education and Instruction, 14(1), 86-92. https://doi.org/10.47750/pegegog.14.01.10
Hang, C., Woramitmaitree, N., & Karin, K. (2023). The Social Function of the Dong Grand Song in Southeast Guizhou, China. The International Journal of Interdisciplinary Cultural Studies, 18(2), 93-130. https://doi.org/10.18848/2327-008X/CGP/v18i02/93-130
Jirajarupat, P., & Yinghua, Z. (2023). The Transmission of Guqin Musical Instrument Knowledge Literacy and its Reflection Study in Guizhou Province, China. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(2), 22-29. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.11n.2p.22
Kramer, L. (2003). Musicology and meaning. The Musical Times, 144(1883), 6-12. https://doi.org/10.2307/3650677
Lee, G. Y., & Tapp, N. (2010). Culture and Customs of the Hmong. Bloomsbury Publishing USA.
Liu, H., Jiang, K., Gamboa, H., Xue, T., & Schultz, T. (2022). Bell shape embodying Zhong Yong: The pitch histogram of traditional Chinese anhemitonic pentatonic folk songs. Applied Sciences, 12(16), 8343. https://doi.org/10.3390/app12168343
Liu, L. H. (2003). A Folksong Immortal and Official Popular Culture in Twentieth-Century China. In Writing and Materiality in China (pp. 553-609). Harvard University Asia Center. https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn90j.18
Mackerras, C. (1984). Folksongs and dances of China’s minority nationalities: policy, tradition, and professionalization. Modern China, 10(2), 187-226. https://doi.org/10.1177/009770048401000202
McLaren, A. E., & Zhang, E. Y. (2017). Recreating “traditional” folk epics in contemporary China: the politics of textual transmission. Asian Ethnology, 76(1), 19-41.
Oakes, T. (1997). Ethnic tourism in rural Guizhou: Sense of place and the commerce of authenticity. Tourism, ethnicity, and the state in Asian and Pacific societies, 35-70. https://doi.org/10.1515/9780824865252-003
Ping, S., & Chuangprakhon, S. (2023). The Investigation and Development of Dong Small Song in Education in Rongjiang County, Guizhou Province, China. Education Quarterly Reviews, 6(1), 102-110. https://doi.org/10.31014/aior.1993.06.01.690
Rice, T. (2013). Ethnomusicology: A very short introduction. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/actrade/9780199794379.001.0001
Schimmelpennynck, A., & Kouwenhoven, F. (1988). Folk Song Collecting in China Short Survey. China Information, 3(1), 43-57. https://doi.org/10.1177/0920203X8800300106
Shi, W., & Nicolas, A. (2023). Enhancing Education and Literacy through the Transmission of Tibetan Folk Music Performing Art in Qinghai Province, China. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(4), 151-158. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.11n.4p.151
Stock, J. P. (2023). Presence through Sound: Music and Place in East Asia ed. by Keith Howard and Catherine Ingram. Music and Letters, 104(2), 325-328.
Tian, Y., & Woramitmaitree, N. (2023). An Investigation of Yi Folk Song Knowledge and Development in Guizhou, China. Journal of Educational Issues, 9(1), 161-173. https://doi.org/10.5296/jei.v9i1.20663
Widman, J. (2019). Music and Language in the Strophic Singing of the Zhuang Minority in Southern China [Doctoral dissertation]. University of California, Los Angeles.
Wu, J. (2016). Fabricating an educational miracle: Compulsory schooling meets ethnic rural development in Southwest China. State University of New York Press.
Wu, L., & Wong, T. C. (2017). Rural Tourism and New Township Development: A Study of Jiuzhou, Guizhou Province, China. Current Urban Studies, 5(04), 387-402. https://doi.org/10.4236/cus.2017.54022
Wu, M., & Bhengsri, T. (2023). Educational and Literacy Dimensions of Putian Coastal Folk Songs in Fujian Province, China. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(3), 244-250. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.11n.3p.244
Wu, Y. (2000). Folk idioms in the choral compositions of the People’s Republic of China. The University of Iowa.
Yasushi, O., & Santangelo, P. (2011). Shan’ge, the mountain Songs’: Love Songs in Ming China (Vol. 2). Brill.
Zhang, S., & Wu, C. (2023). Revitalizing endangered traditions: Innovative approaches to safeguarding Yunnan’s ethnic minority music as intangible cultural heritage. Herança, 6(1), 101-128. https://doi.org/10.52152/heranca.v6i1.787
Zhou, J., & Chuangprakhon, S. (2023). The Role of Nanyue Ritual Songs in Promoting Literacy and Cultural Education in Longhui County, Hunan, China. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(3), 264
DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.12n.1p.199
Refbacks
- There are currently no refbacks.
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
2013-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.
International Journal of Education and Literacy Studies
You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.