Strengthening Education and Literacy through the Transmission Process of Suzhou Pingtan Chinese Opera in Jiangsu, China

Quan Zhang, Khomkrich Karin

Abstract


Suzhou Pingtan is a traditional Chinese opera originating from Suzhou, Jiangsu Province, known for its melodic tunes, storytelling, and expressive performances. The objective of this study was to explore the transmission process of Suzhou Pingtan Chinese Opera in Jiangsu, China, and its impact on education and literacy. This study utilizes a combination of fieldwork, interviews, and questionnaires as research tools were used to gather data from three key informants, two main informants, and three general informants. The data collected are analyzed through qualitative methods, including content analysis and thematic analysis. The research findings reveal ten main modes of transmission, including the inclusion of Suzhou Pingtan in the national intangible cultural heritage list, the establishment of inheritors, the Suzhou Pingtan Art Festival, the enhancement of performance level and frequency, the development of Suzhou Pingtan School, the establishment of Suzhou Pingtan Museum, the expansion of performance venues, the integration into primary and secondary schools and universities, international transmission, and strong government support. The study suggests the importance of continued support for educational initiatives, the preservation of performance venues, and the cultivation of young audiences to ensure the sustainability and wider appreciation of Suzhou Pingtan.

Keywords


Suzhou Pingtan, Chinese Opera, transmission process, education, literacy, Jiangsu Province, China

Full Text:

PDF

References


Barss, E. J. (2022). Chinese election interference in Taiwan. Routledge.

Bender, M. (1989). Suzhou tanci: Keys to performance [Doctoral dissertation], The Ohio State University.

Bender, M. (2003). Plum and Bamboo: China’s Suzhou Chantefable Tradition. University of Illinois Press.

Brandon, J. R., & Banham, M. (Eds.). (1997). The Cambridge guide to Asian theatre. Cambridge University Press.

Champadaeng, S., Chuangprakhon, S., Sriphet, K., & Sirifa, S. (2023). Literacy Transmission of Isan Lam’s Melodies to Inherit MoLam’s Performing Art. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(2), 30-38.

Champadaeng, S., Chuangprakhon, S., Sriphet, K. & Sapso, K. (2023). Isan Khaen: Knowledge Management for Transmitting Art and Culture. International Online Journal of Education and Teaching (IOJET), 10(2), 713-728.

China Intangible Cultural Heritage Network. (2023, January 5). Quyi categories in China’s first national intangible cultural heritage list. Retrieved from http://www.ihchina.cn/project/2011-03/16/content_313402.htm

Chunmin, S. (2002). Reflections on the rise and fall of Suzhou Pingtan. Art Exchange, 1, 30-32.

Cinema, C. P., & Art, A. G. (2007). SHELDON H. LU. The Urban Generation: Chinese Cinema and Society at the Turn of the Twenty-First Century, 137.

De, H., & Cartier, C. (2020). Suzhou and the city-region: The administrative divisions in historical perspective and rural–urban transition. In Suzhou in Transition (pp. 193-213). Routledge.

Ding, G. (2020). The Protection and Inheritance of Suzhou Opera. In 6th International Conference on Education, Language, Art, and Inter-cultural Communication (ICELAIC 2019) (pp. 798-803). Atlantis Press.

Erjian, M. & Chuangprakhon, S. (2023). Transmission of Yugu Folk Song Knowledge in Sunan County, Gansu Province, China. International Education Studies, 16(3), 43-50.

Fowler Jr., F. J. (2013). Survey Research Methods. SAGE Publications.

Fu, M., & Huang, Z. (2018). Transformation and Inheritance of Suzhou Pingtan in the Context of Intangible Cultural Heritage. In 4th International Conference on Arts, Design and Contemporary Education (ICADCE 2018) (pp. 242-245). Atlantis Press.

Guo, L. (2019). Humor, Vernacularization, and Intermedial Laughter in Maoist Pingtan. Maoist Laughter, 105-122.

Hargreaves, D. J., Miell, D., & MacDonald, R. A. R. (2012). Handbook of Musical Identities. Oxford University Press.

He, Q. (2012). Chapter One the Pingtan System. In Gilded Voices (pp. 25-51). Brill.

He, Q. (2012). Chapter Three Politics as Entertainment: Middle-Length Pingtan Stories in the 1950s and 1960s. In Gilded Voices (pp. 87-129). Brill.

He, Q. (2012). Gilded Voices: Economics, Politics, and Storytelling in the Yangzi Delta since 1949 (Vol. 5). Brill.

Hu, S. C. (1994). Literary Tanci: a woman’s tradition of narrative in verse. Harvard University.

Jiang, J. (2011). Women playing men: Yue opera and social change in twentieth-century Shanghai. University of Washington Press.

Jiang, J., Zhou, T., Han, Y., & Ikebe, K. (2022). Urban heritage conservation and modern urban development from the perspective of the historic urban landscape approach: A case study of Suzhou. Land, 11(8), 1251.

Juan, L., Jirajarupat, P. & Yinghua, Z. (2023). The Transmission of Guqin Musical Instrument Knowledge Literacy and its Reflection Study in Guizhou Province, China. International Journal of Education and Literacy Studies, 11(2), 22-29.

Tang, J., & Xue, C. (2019). Discussion on Enjoyment of Both Refined and Popular Taste of Suzhou Ping Tan-Take” Ma Tune” and” Yu Tune” as Examples. International Journal of Social Science and Education Research, 2(9), 62-66.https://doi.org/10.6918/IJOSSER.201912_2(9).0011

Koss, S. L. (2020). Suzhou: a history of transformations. Routledge.

Lei, W. (2014). Analysis of the accompaniment music of Suzhou Pingtan. Popular Literature and Art, 16, 142-143.

Lei, W. (2015). Thoughts on the ecological construction of Suzhou Pingtan art from the perspective of Transmission science. National Art Research, 4, 91-97.

Li, J., Krishnamurthy, S., Roders, A. P., & Van Wesemael, P. (2020). State-of-the-practice: Assessing community participation within Chinese cultural World Heritage properties. Habitat International, 96, 102107.

Liang, Z. (1999). The artistic features of Suzhou Pingtan. Journal of Railway Teachers College, 3, 49-51.

Meng, Y., Chuangphakhon, S. & Karin, K. (2022). The Impact of Politics on Traditional Chinese Culture: Charting the Development of the Banhu from 1949 to 2021. The International Journal of Critical Cultural Studies, 20(1), 73-82.

Rubin, H. J., & Rubin, I. S. (2011). Qualitative Interviewing: The Art of Hearing Data (3rd ed.). SAGE Publications.

Shen, L. (2006). “The Great World”: Performance Supermarket. TDR: The Drama Review, 50(2), 97-116.

Shi, Y. (2016). Performing Local Identity in a Contemporary Urban Society: A Study of Ping-tan Narrative Vocal Tradition in Suzhou, China [Doctoral dissertation], Durham University.

Shi, Y. (2016). Performing Local Identity in a Contemporary Urban Society: A Study of Ping-tan Narrative Vocal Tradition in Suzhou, China [Doctoral dissertation], Durham University.

Sizhen, H. & Xiaofeng, G. (2009). Transmission and Protection of Suzhou Pingtan Art under the New Situation. Journal of Zhejiang Art Vocational College, 4, 27-32.

Smith, J. A. (2019). Qualitative Psychology: A Practical Guide to Research Methods (4th ed.). SAGE Publications.

Suzhou Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism. (2021). Implementation measures for the identification and management of representative inheritors of intangible cultural heritage projects in Suzhou. Retrieved from http://wjw.suzhou.gov.cn/tyjywh/202105/d9503bc2b0c1429e9221f5ee5c28e0af.shtml

Suzhou Pingtan Museum. (2023). Suzhou Pingtan Museum. Retrieved from http://www.pingtanjidi.com/museum/index.html

Titon, J. T., Cooley, T. J., Locke, D., McAllester, D. P., Rasmussen, A., Reck, D. B., & Solomon, T. (2016). Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World’s Peoples. Cengage Learning.

Wang, Y., Wu, W., & Boelens, L. (2021). City profile: Suzhou, China—the interaction of water and city. Cities, 112, 103119.

Webster-Cheng, S. J. (2008). Composing, revising, and performing Suzhou ballads: A study of political control and artistic freedom in tanci, 1949–1964 [Doctoral dissertation], University of Pittsburgh.

Xiaoliang, Y. (2017). Joy and worry about the current situation of Suzhou Pingtan. Quyi, 1, 56-57.

Xiuli, H. (2016). On the Tradition of Suzhou Pingtan. Journal of Social Sciences of Shanxi University, 4, 101-105.

Yi, W., Cheng, J., Wei, Q., Pan, R., Song, S., He, Y., & Su, H. (2021). Disparities of weather type and geographical location in the impacts of temperature variability on cancer mortality: A multicity case-crossover study in Jiangsu Province, China. Environmental Research, 197, 110985.

Yu, A. F., He, S., & Li, D. (2020). Writing and Displaying Herbs in China. Comparative Literature & World Literature, 5(2), 1-24.

Yuan, Y., Zhao, W., Li, H., & Mu, H. (2022). Analyzing the Driving Mechanism of Rural Transition from the Perspective of Rural–Urban Continuum: A Case Study of Suzhou, China. Land, 11(8), 1146.

Zhang Li (2008). Historical Evolution and Development of Suzhou Pingtan. Popular Literature and Art (Theory), 4, 44.

Zhang, R., Wang, J., & Brown, S. (2021). ‘The Charm of a Thousand Years’: exploring tourists’ perspectives of the ‘culture-nature value’of the Humble Administrator’s Garden, Suzhou, China. Landscape Research, 46(8), 1071-1088.

Zhang, Y. (2020). Literati Connoisseurship of Tanci Flower Registers in Late Qing Shanghai. Ming Qing Yanjiu, 24(1), 103-138.

Zhengliang, P. (2009). Transmission, Innovation and Popularization of Suzhou Pingtan. Journal of Suzhou Institute of Science and Technology (Social Science Edition), 3, 55-62.




DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.12n.1p.86

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share


License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

2013-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

International Journal of Education and Literacy Studies  

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.