A Mixed-Method Case Study: Is there Only the Pictorial Input that Affects Word Retention?

Watjana Suriyatham, Watcharee Paisart

Abstract


This mixed-method case study was conducted to probe how a set of pictures had an influence on a group of EFL university students’ retention of English words. Seven Thai university participants, enrolling in the course of English for Service Industry, were voluntarily engaged in the study. They took a pretest of 45 words they learned in class through the use of pictorial input for one semester, and right after the posttest, they recalled how they could remember the words in an individually stimulated recall protocol session. The result of T-test from Wilcoxon sign-ranked test showed that the pretest and posttest scores were significantly different at the 0.05 level. Interestingly, the qualitative accounts from the stimulated recall revealed that apart from the pictorial input the participants learned in class, they also employed other strategies to help them memorize the vocabulary. The findings from the study; therefore, shed lights on cognitive-metacognitive processing and strategies an individual EFL learner adopted, and most importantly, on how teachers can encourage their learners to orchestrate them and make the best use of pictures in order to learn ESP vocabulary effectively.

Keywords


Pictorial Input, Word memory, Word retention, Vocabulary, Stimulated Recall Protocol

Full Text:

PDF

References


Baddeley, A. (1990). Human Memory: Theory and Practice. Needham Heights. Massachusetts.

Brunfaut, T. and McCray, G. (2015). Looking into Test-Takers’ Cognitive Processes While Completing Reading Tasks: A mixed-method eye-tracking and stimulated recall study. British Council.

Carpenter, S.K., and Olson, K.M. (2012). Are Pictures Good for Learning New Vocabulary in a Foreign Language? Only If You Think They Are Not. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 38, 92-101.

Danuwong, C. (2006). The role of metacognitive strategies in promoting learning English as a foreign language independently. Edith Cowan University. Research Online. Retrieved from http://ro.ecu.edu.au/theses/59

File, K.A. & Adams, R. (2010). Should Vocabulary Instruction Be Integrated or Isolated? TESOL Quarterly, 44(2), 222-249.

Finocchiaro, W.S. & Bonomo, M. (1973). The foreign language learner: a guide to teachers. New York: Regents Publishing Company.

Gass, S.M., and Mackey, A. (2000). Stimulated Recall Methodology in Second Language Research. Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers.

Harmer J. (2001). The Practice of English language Teaching. 3rd ed. London: Longman.

Hashemi, M., and Pourgharib, B. (2013). The Effect of Visual Instruction on New Vocabularies Learning. International Journal of Basic Sciences & Applied Research, 2(6), 623-627.

Hazamy, A.A. (2009). Influence of Pictures on Word Recognition. Electronic Theses & Dissertation. 430. Georgia Southern University. Retrieve from https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/etd/430

Hummel, K.M. (2010). Translation and short-term L2 vocabulary retention: Hindrance or help? Language Teaching Research, 14(1) 61-74.

Laufer, B. (1977). The lexical plight in second language reading. Cambridge: Cambridge University Press.

Lewis, M. & Hill, J. (1985). Practical techniques for language teaching. England: Language teaching publication.

Miller, G.A. (1956). The magical number seven plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review, 63, 81-87.

Mizumoto, A. & Kansai, O.T. (2009). Examining the effectiveness of explicit instruction of vocabulary learning strategies with Japanese EFL university students. Language Teaching Research, 13(4), 425-449.

Nation, I.S.P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press. Cambridge. pp. 33-34.

Nelson, DL., Reed VS, Walling JR. (1976). Pictorial Superiority. The Role of Pictures in Learning to Read. Educational Studies, 21, 119-131.

Nemati, A. (2013). Vocabulary Learning Strategies: A Short Way to Long Term Retention. Linguistics and Literature Studies, 1(1), 8-14.

Oxford, Rebecca L. (1990). Language Learning Strategies – What Every Teacher Should Know. Heinle & Heinle, Boston, USA.

Paivio, A. (1976). Imagery in recall and recognition. in J. Brown (Ed.). Recall and recognition (pp. 103-129). New York, NY: Wiley.

Polio, C., Gass, S. and Chapin, L. (2006). Using Stimulated Recall to Investigate Native Speaker Perceptions in Native-Nonnative Speaker Interaction. SSLA, 28, 237-267.

Rivers, W.M. (1983). Communicating Naturally in a Second Language. Cambridge University Press.

Sokmen, A.J. (1977). Current trends in teaching second language vocabulary. in N. Schmitt & M. McCarthy (Ed.). Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy (pp. 237-257). Cambridge: CUP.

Stenberg, G. (2006). Conceptual and perceptual factors in the picture superiority effect. European Journal of Cognitive Psychology, 18(6), 813-847.

Stokes, S. (2002). Visual Literacy in Teaching and Learning: A Literature Perspective. Electronic Journal for the Integration of Technology in Education, 1(1), 10-19.

Suriyatham, W. (2013). The Development of Self-Access Materials for Listening Comprehension. Scholar Press.

Tavakoli, M., and Gerami E. (2012). The Effect of Keyword and Pictorial Methods on EFL Learner’s Vocabulary Learning and Retention. Porta Linguarum, 19, 299-316.

Thornbury, S. (2002). How to teach vocabulary. London: Longman.

Underwood, J. (1989). Hypercard and Interactive Video. CALICO, 6, 7-20.

Vazquez, J.J., and Chiang, E.P. (2014). A picture is worth a thousand words (at least): The effective use of visuals in the economics classroom. International Review of Economics Education, 17, 109-119.

Wickelgren, W.A. (1977). Learning & Memory. University of Oregon. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs. New Jersey. United States of America.

Wright, A. (1989). Pictures for Language Learning. Cambridge University Press.

Yang, W., and Dai, W. (2012). Vocabulary Memorizing Strategies by Chinese University Students. International Education Studies, 5(1), 208-215.

Zarei, A.A. and Salimi, A. (2012). The comparative effects of song, picture and the keyword method on L2 vocabulary recognition and production. Applied Research in English, 1(1), 43-56.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.4p.191

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2018 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.