Image of Oriental Turkmen Female Travelees in the Nineteenth Century Western Travel Writing

Ahmad Gholi, Masoud Ahmadi Mosaabad

Abstract


One of crucial issues which Western travel writers in their journeys to the Orient specifically in the height of colonialism in the nineteenth has addressed is Oriental women. Entrapped and conditioned by their cultural baggage and operating on the basis of Orientalist discourse, they have mostly presented a reductive image of their Oriental female travelees as exotic, seductive, sensual, secluded, and suppressed, in lieu of entering into a cultural dialogue and painting their picture sympathetically and respectfully. To convey their lasciviousness, they have expatiated on Oriental harems and to display their oppression foregrounded their veil and ill-treatment by their allegedly insensitive and callus menfolks. In the same period in the context of the Great Game the politically oriented Western travel writers in particular the British ones set out on a voyage to Central Asia where they encountered ethnic Turkmen. Besides gathering intelligence, the travel writers devoted considerable pages to their Turkmen female travelees as well. But their images in these travel books have not been subject to rigorous scholarly scrutiny. In this regard, the current articles in two sections seeks to redress this neglect by shedding light on how these travel writers portrayed their Turkmen female travelees in seemingly unorientalist fashion in the first part and how explicitly in Orientalist tradition in the second part.

 


Keywords


Challenge Turkmen Female Travelees, Seemingly Unorientalist manner, Explicitly Orientalist, Travel books, Nineteenth Century

Full Text:

PDF

References


Abazov, R. (2007). Culture and Customs of Central Asian Republics. London: Greenwood Press.

Abazov, R. (2005). Historical Dictionary of Turkmenistan. Maryland: Scarecrow Press.

Abbot, J. (1867). Narrative of a Journey from Heraut to Khiva, Moscow, and St. Petersburg, vol.I. London: Smith, Elder & Co.

Abrams, M.H. (2000). Norton Anthology of English Literature. New York & London: Norton

Ahmad, L. (1992). Women and Gender in Islam: Historical Roots of a Modern Debate. N ew Haven & London: Yale University Press.

Bale, A. (2016). “European Travel Writing in Middle Ages”. Ed. C. Thompson. The Routledge Companion to Travel Writing, 152-160. New York & London: Routledge.

Bassnett, S. (2005). “Translating Terror”. Third World Quarterly, 26 (3), 393-403.

Bassnett, S. (2003). “The Empire, Travel Writing, and British Studies”. Ed. S. Mohanty. Travel Writing and the Empire, 1-21. New Delhi: Katha.

Baker, V. (1876). Clouds in the East: Travels and Adventures on the Perso-Turkoman Frontier. London: Chatto and Windus.

Baldick, C. (2001). The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford: Oxford University Press.

Beard, M. (1972). “European Travelers in the Trans-Caspian before 1917”. Cahier du Monde Russe et Sovietique, 13, 590-591.

Behdad, A. (1994). Belated Travelers: Orientalism in the Age of the Colonial Dissolution. Durham & London: Duke University Press.

Bergreen, L. (2007). Marco Polo from Venice to Xanadu. New York: A Knoef

Blackwell, C. (2001). Tradition and Society in Turkmenistan: Gender, Oral, Culture and Song. Richmond & Surrey: Curzon Press.

Blocqueville, C. (2015). Quatorze Mois De Captivite Chez Les Turcomans: Frontier Du Turkestan et De La Perese 1860-61. Trans. Islam. H. Tehran: Sahra Danesh.

Bohls, J., & Duncan, I. (2005). Travel Writing 1700-1830: An Anthology. Oxford: Oxford University Press.

Brisson, U. (2013). “Discovering Scheherazade: Representation of Oriental Women in the Travel Writing of Nineteenth- Century German Women”. Women in German Yearbook: Feminist Studies in German Literature & Culture, 29, 97-117.

Burnaby, F. (1895). A Ride to Khiva: Travels and Adventures in Central Asia. London: Cassell and Company.

Burnes, A. (1834). Travels into Bokhara: Being the Accounts of a Journey from India to Cabool, Tartary and Persia. London: John Murray.

Clarke, E.D. (1813). Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa, vol.I. New York: Fay & Co.

Conolly, A. (1838). Journey to the North of India: Overland from England, Through Russia, Persia, and Affghaunistaun. London: R. Bentley.

Curtis, G. (1997). Kazakstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Washington D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.

Day, M. (2016). “Western Travel Writing, 1450-1750”. Ed. C. Thompson. The Routledge Companion to Travel Writing, 161-172. New York-London: Routledge.

Diba, L. (2011). Turkmen Jewelry: Silver Ornaments from the Marshall and Marilyn Wolf Collection. New York: The Metropolitan Museum of Art.

Euben, R.L. (2006). Journey to the Other Shore: Muslim and Western Travelers in Search of Knowledge. Princeton: Princeton University Press.

Edgar, A.L. (2003). “The Emancipation of the Unveiled: Turkmen Women under Soviet Rule, 1924-26”. Russian Review, 62 (1), 132-149.

Farley, D. (2016). “Modernist Travel Writing”. Ed. C. Thompson. The Routledge Companion to Travel Writing .278-287. New York & London: Routledge.

Fay, M.A. (2001). “Ottoman Women through the Eyes of Mary Wartley Montague”. Eds. P. Starkey & J. Starkey. Unfolding the Egypt: Travelers in Egypt and the Near East, 157-167. Reading: Ithaca Press.

Foley, M. (2012). “The Reporting of Edmond O’Donovan: Literary Journalism and the Great Game”. Eds. R.L. Keeble & J. Tulloch. Global Literary Journalism: Exploring the Journalistic Imagination New York: Peter Lang.

Fraser, J. B. (1838). A Winter Journey from Constantinople to Tehran with travel through Different Part of Persia, vol. II. London: R. Bentley.

Fulford, T. & Kitson. P.J. (1998). “Romanticism and Colonialism: Texts, Contexts, Issues”. Eds. T. Fulford & P.J. Kitson. Romanticism and Colonialism: Writing and Empire, 1760-1830. Cambridge: Cambridge University Press.

Ghaderi, F. & Karimi, S. (2016). “Appropriating Difference in Ella C. Skyes’ Through Persia on Side-saddle”. Angelaki: Journal of the Theoretical Humanities, 21 (2), 163-176.

Ghaderi, F. & Yahya, W. (2014). “Exoticism in Gertrude Bell’s Persian Pictures”. Victorian Literature and Culture, 42, 123-138.

Gholi, A. (2015). “Sense of Supremacy in Arminius Vambery’s Travels in Central Asia”. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6 (2) S 2, 183-189.

Gholi, A. (2016). “Dissection of Sympathy in Jurgen Frembgen’s Travelogue: The Closed Valley: with Fierce Friends in Pakistani Himalayas”. International Journal of English Language and Translation Studies, 4 (2), 83-95.

Gökçe, M. (2008). “Seyyahlara Göre 19. Yüzyil Türkmen_Stan’inda Kadin”. Journal of International Social Research, 1 (4), 230-241.

Harris, C. (1996). “Women of the Sedentary Population of Russian Turkestan through the Eyes of Western Travelers”. Central Asian Survey, 15 (1), 75-95.

Holmberg, E.J. (2016). “The Middle East”. Ed. C. Thompson. The Routledge Companion to Travel Writing, 372-383. London & New York: Routledge.

Hontanilla, A. (2008). “Images of Barbaric Spain in Eighteenth-Century British Travel Writing”. Studies in Eighteenth –Century Culture, 37 (1), 119-143.

Hopkirk, K. (2013). Central Asia through Writers’ Eyes. London: Eland.

Huggan, G. (2001). The Postcolonial Exotic: Marketing the Margins. London & New York: Routledge.

Kahf, M. (1999). Western Representation of the Muslim Women: From Termagant to Odalisque. Texas: University of Texas Press.

Karimi, A. (2015). Dar Mian Turkmenha: Gozaresh Haft Safar Nameh (Among Turkmens: A Report on Seven Travel Accounts

Khazeni, A. (2007). “The Turkmen in the Eighteenth and Nineteenth Century Persian Chronicles”. Central Eurasian Studies Review, 6 (1/2), 8-13.

Lithgow, W. (1999). “The Total Discourse of Rare Adventures”. Ed. K. Parker. Early Modern Tales of Orient: A Critical Anthology, 149-174. London & New York: Routledge.

Mc Leod, J. (2000). Beginning Postcolonialism. Manchester: Manchester University Press

Manser, M. (2007). The Facts on File Dictionary of Proverbs. New York: Infobase Publishing

Marvin, C. (1881). Merv: The Queen of the World and the Scourge of the Man-Stealing Turcomans. London: W. H. Allen & Co.

Matar. N. (1996). “The Representation of Muslim Women in Renaissance England”. The Muslim World, 86 (1), 50-61.

Mikkelsen, J. (2015). “Cultural Encounters between Europeans and Arabs: Carsten Niebuhr’s Reflections on Cities of the Islamic World (1761-1767). Eds. M. Gharipor & N. Ozlu. The City in the Muslim World: Depictions by Western Travel Writers, 121-142. London & New York: Routledge.

Menon, S. (2001). “Constitutive Contradictions: Travel Writing and Construction of Native Women in Colonial India”. Ed. S. Mohanty. Travel Writing and the Empire, 100-111. New Delhi: Katha.

Mitchell, S. (2009). Daily Life in Victorian England. London: Greenwood Press.

Mack, G. R. & Surina, A. (2005). Food Culture in Russia and Central Asia. London, Greenwood Press.

Morier, J. (1895). The Adventures of Hajji Baba Ispahan. London: Methuen and Co.

O’ Donovan, E. (1838). The Merv Oasis: Travels and Adventures East of the Caspian during the Years 1879-80-81, vol. II. New York: G.P. Putnam’s Sons.

Pursglove, G. (2003). “Anthony Jenkins: British Merchant, Sea Capitan, and Ambassador”. Ed. Speake, J. Literature of Travel & Exploration: An Encyclopedia.649-650. London & New York: Routledge.

Raheb, M. (2005). “Russian Colonial Dominions of Caucasus and Central Asia”. Ed. S. Joseph. Encyclopedia of Women & Islamic Cultures: Family, Law, and Politics, 72-74. Vol. II. Leiden & Boston: Brill.

Ruskin, J. (2007). Sesame and Lilies. London: Dodo Press.

Said, E. (1979). Orientalism. New York: Vintage.

Savigliano, M. (1995). Tango and Political Economy of Passion. Boulder: Westview Press.

Spurr, D. (1993). The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration. London & Durham: Duke University Press.

Sumer, F. (2001). Oguzlar (Turkmenler). Tran. Onsori, A. Gonbad Kavous: Haj Talaee Press.

The Country of the Turkomans: An Anthology of Exploration from the Royal Geographical Society (1977). London: Oguz Press.

Thompson, C. (2011). Travel Writing. London: Routledge.

Thompson, C.W. (2016). “The Romantic Travel Book”. Ed. C. Thompson. The Routledge Companion Guide to Travel Writing 269-277. New York-London: Routledge.

Vambery, A. (1864). Travels in Central Asia. London: John Murray.

Vambery, A. (1868). Sketches of Central Asia: Additional Chapters on my Travels, Adventures, and on the Ethnology of Central Asia. London: Wm. H. Allen & Co.

Yahya, W. & Ghaderi, F. & Jusoff, K. (2012). “The Exotic Portrayal of Women in Isabella Bishop’s Journeys in Persia and Kurdistan”. Iranian Studies, 45 (6). 779-793.

Youngs, T. (2013). The Cambridge Introduction to Travel Writing. Cambridge: Cambridge University Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.3p.43

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2019 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.