Influence of N. Gogol’s and M. Saltykov-Shchedrin’s Satire on Michail Bulgakov’s Prose

Alexander Philippovich Petrenko, Svetlana Anatolyevna Petrenko, Irina Borisovna Fedotova

Abstract


The article is concerned with the study of literary relationships between the satire of the famous 20th-century Russian writer M. Bulgakov and the works by the Russian classics of the 19th century – N.V. Gogol and M.Y. Saltykov-Shchedrin. The article describes Gogol’s and Saltykov-Shchedrin’s influence on Bulgakov’s satirical poetics, especially in the period of his development as a writer. Special attention is given to the device of grotesque and the motives of mechanicalness and lifelessness, forming the artistic worlds of the writers under study. The authors note that the technical progress and the rapid development of mechanized production in the 20th century, combined with the satirical motive of primitivism, characteristic of Russian literature, left an imprint on the nature of Bulgakov’s grotesque. The writers at issue are united by such common feature of the satirical poetics as turning to fantasy, hyperbole, ‘strange and queer things’. The article shows the way Bulgakov perceived and embodied the principles of Gogol’s and Shchedrin’s world perception through the comic mixing of absurd, ghostly and real. Bulgakov’s way of seeing the world is characterized as ‘delirious reality’. At the same time, Bulgakov, as well as his literary teachers in the sphere of satire, showed oddness and divergence as regularity, while the comicality of fantasy in his works finally turns into the drama of reality.


Keywords


satire, laughter, grotesque, mysticism, fantasy, zoomorphic metaphors

Full Text:

PDF

References


Aristov, V. (2014). Master Faustus. Faustus motives in the novels “The Master and Margarita” and “Doctor Faustus”.

(4, pp.: 60-102). Studies in Literature. Moscow.

Bakhtin, M.M. (1979). Word Creating Aesthetics: A Collection of Works. Moscow.

Bakhtin, M.M., (1975). To the methodology of literature science. Context. (pp: 204-209). Moscow.

Bulgakov, M. (1989). The Heart of a Dog. Translated by M. Glenny. London: The Harvill Press.

Bulgakov, M. (1990). Diaboliad. Translated by K.M. Cook-Horujy. English translation copyright Raduga Publishers. Moscow.

Chudakova, M.O. (1979). M. Bulgakov’s Library and the Circle of his Reading. Meeting with a Book. Moscow.

Curtis, J.A.E. (1987). Bulgakov's last decade: The writer as hero. (XI). Cambridge etc.: Cambridge univ. press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511897863

Edwards, T.R.N. (1982). Three Russian writers and the irrational: Zamyatin, Pil’nyak and Bulgakov. (XI). Cambridge, etc.

Gippius, V. (1966). From Pushkin to Block. Moscow – Leningrad.

Glenny, M. (1967). Mikhail Bulgakov. Survey. (Vol. 65, 10, pp.: 3 – 14). London.

Gogol, N. (1980). The Greatcoat. A Selection. Translated by Christopher English. Moscow: Progress Publishers.

Gogol, N. (1996). Dead Souls. N.Y.

Gudkova, V. (1990). Mikhail Bulgakov’s short stories Bulgakov M.A. Collected works in 5 volumes. (V. 2, pp: 668). Moscow.

Gukovsky, G. (1959). Gogol’s Realism. Moscow – Leningrad.

Haber, E.C. (1998). M. Bulgakov. The early years. London.

Khimich, V. (1995). “Queer Realism” of M. Bulgakov. Yekaterinburg.

Khrapchenko, M. (1993). Nikoly Gogol. Literary Path, the Writer’s Eminence. Moscow.

Leblank, R.D. (1993). Feeding a poor dog a bone: The quest for nourishment in Bulgakov’s “Sobach’e serdtse”. (Vol. 52,1: 58-78). Rus. rev. - Cyracuse.

Mahlow, E.N. (1975). Bulgakov’s “The Master and Margarita”: The text as a cipher. (202 p.). N.Y.

Mann, Y. (1988). Gogol’s Poetics. (2nd ed.). Moscow.

Mann, Y. (1995). Carnival and its surroundings. (# 1, pp.: 154-182). Studies in Literature. Moscow.

Natov, N. (1985). Mikhail Bulgakov. (YII). Boston.

Nikolayev, D. (1988). Shchedrin’s Humor. Essays on Satirical Poetics. Moscow.

Petrenko, A.P., Petrenko, S.A. (2013). Humorous mysticism as a base of Bulgakov's grotesque model in the story "Diaboliad". (Vol. 15, Number (4), 2013. – Р. 595-600). Middle East Journal of Scientific Research. DOI: 10.5829/idosi.mejsr.2013.15.4.11164

Piper, D.J.B. (1971). An approach to “The Master and Margarita”. Forum for modern language studies. (Vol. 7, pp.: 134-157). Edinburg.

Pope, R.W.F. (1977). Ambiguity and meaning in “The Master and Margarita”: The role of Afranius. Slavic rev. (Vol. 36, 1, pp.: 1-24). Stanford.

Proffer, E. (1976). An international bibliography of work's by and about Mikhail Bulgakov. (pp: 133). Ann Arbor: Ardis.

Proffer, E. (1984). Bulgakov: Life & work. (XYI). Ann Arbor.

Satakhin, S. (2015). About Mikhael Bulgakov’s Novel with “Gudok”. (1, pp.: 354-373). Studies in Literature. Moscow.

Sokolov, B. (1996). Bulgakov’s encyclopedia. Moscow.

Sukhikh, I. (2008). Mikhail Bulgakov’s Dreams: The second dream: Housing problem. (3, pp.: 205-219). Neva. St. Petersburg.

Wright, A.C. (1978). Mikhail Bulgakov: Life and interpretations. (YIII). Toronto, etc.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.1p.20

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2019 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.