The Representation of Women in Street Songs: A Critical Discourse Analysis of Egyptian Mahraganat

Mai Samir El-Falaky


The study investigates the representation of male and female gender identities in Egyptian street songs called Mahraganat. The study discusses the issue with reference to two common songs spreading among young commoners. Since the songs are written by writers who descend from low-standard social group, the analysis exhibits both cultural and societal notions related to how males and females are portrayed in such kind of music. This study attempts to describe how males describe their social group in comparison to the social group to which the women belong. It, thus, constructs the social identity of males and females through the lyrics of this new genre of music.  The findings from such an analysis answer the question about such genre within its social context and the ideologies by which it is dominated reflecting the discursive construction representation of gender and sexual identity.

Keywords: gender, identity construction, genre, ideologies

Full Text:



Allan, E. (2012). Policy Discourses, Gender, and Education: Constructing Women's Status. UK: Routledge Publications.

Brown, G. & Yule, G. (1988). Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.

Butler, C. (2003). Structure and Function: A Guide to Three Major Structural- Functional Theories. USA: John Benjamin's Publishing.

Caldas-Coulthard, C. and Iedema, R. (2008). Identity Trouble:Critical Discourse and Contested Identities: UK: Macmillan.

Chouliaraki, L. and Fairclough, N. (2001). Discourse in Late Modernity. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Dunmire, P. (2005). Preempting the Future: Rhetoric and Ideology of the Future in Political Discourse, Discourse Society, 16 (4), 481-513.

Duszak, A. (2009). Discourses “of course”?. In Jan Renkema (Ed.). Discourse, of Course: An Overview of Research in Discourse Studies. (pp.37-51). USA: John Benjamins Publishing.

Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (2013). Language and Gender. USA: Cambridge University Press.

Fairclough, N. (1989). Language and Power. USA: Longman.

______. (1995). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. USA: Longman.

______. (1996). Technologisation of Discourse. In Carmen Rosa and Malcolm Coulthard (Eds.), Texts and Practices. (pp. 71-83). London: Roultedge.

______. (2003). Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.

______. (2005). Peripheral Vision: Discourse Analysis in Organization Studies: The Case for Critical Realism. Organization Studies, 26 (1), 915-939.

Fairclough , N., & Wodak, R. (1997). Critical Discourse Analysis. In Teun van Dijk. (Ed.), Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Volume 2. (pp. 258-283). London: Sage Publication.

Fowler, R and Kress, G. (1979). Critical Linguistics. In R. Fowler, B.Hodge, et al (Eds.). Language and Control. (pp.185-213). London: Routledge and Kegan Paul.

Hawkes, D. (1996). Ideology. London: Roultedge.

Hellinger, M. (2015). Gender across Languages: the Linguistic Representation of Women and Men. In Marlis Hellinger and Heiko Motschenbacher. (Eds.), Gender Across Languages. (pp. 1-26). USA: Johan Benjamin.

Howarth, D & Stavrakakis, Y. (2000). Introducing Discourse Theory and Political Analysis. In David Howarth and Yannis Stavrakakis et al. (Eds.), Discourse Theory and Political Analysis: Identities, Hegemonies and Social Change. (pp. 1-23). USA: Manchester University Press.

Hyatt, D. (2005). Time for a Change: a Critical Discoursal Analysis of Synchronic Context with Diachronic Relevance. Discourse & Society, 16 (4), 515-534.

Johnstone, B. (2008). Discourse Analysis. USA: Blackwell Publishing.

Kinsley, P. (2014, May 9). Cairo's Street Music Mahraganat both Divides and Unites. The Guardian. Retrieved from

Lakoff, R. (2004). Language and Woman's Place: Text and Commentaries. USA: Oxford University Press.

Liu, Y. (2008). The Construction of Patriotic discourse in Chinese Basal Readers. In Rosana Dolón and Júlia Todolí (Eds.), Analysing Identities in Discourse (57-82). USA: John Benjamins Publishing.

Martin, J. R. and Rose, David. (2005). Working with Discourse. London: Continuum Publishing Company.

Mayr, A. (2008). Introduction: Power, discourse and institutions. In Andrea Mayr (Ed.). Language and Power:An Introduction to Institutional Discourse. (pp. 1-25). London: Continuum.

Meyer, M. (2002) Between Theory, Method, and Politics: Positioning of the Approaches to CDA. In Ruth Wodak (Ed.) Methods of Critical Discourse Analysis. (pp. 14-30). London: Sage Publications.

Meyer, M & Wodak, R. (2000). Methods of Text and Discourse Analysis: London: Sage Publications.

Mills, S. (2004). Discourse. London: Routledge.

Moore, J. D., & Wiemer-Hastings, P. (2003). 12 Discourse in Computational Linguistics and Artificial Intelligence. In M. A., & Goldman, S. R. (Eds.) Handbook of Discourse Processes, Graesser, A. C., Gernsbacher, (pp. 439-478). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Nuyts, J. (1990). The Linguistic Representation and Conceptual Knowledge Representation. In Jan Nuyts (Eds.) Layers and Levels of Representation in Language Theory: A Functional View. (pp. 295-312). USA: Johan Benjamin.

Renkema, J., (Ed). (2009). Discourse, of Course: An Overview of Research in Discourse Studies. USA: John Benjamins Publishing.

Talbot, M. (2007). Media Discourse: Represnetation and Interaction. Edinburgh: Edinburgh University Press.

________. (2010). Language and Gender. USA: Polity Press.

Thompson, John B. (1984). Studies in the Theory of Ideology. Los Angeles: University of California Press.

van Dijk , T. (1996). Discourse, Power and Access. In Carmen Rosa and Malcolm Coulthard (Eds.), Texts and Practices. (pp. 84-103). London: Roultedge.

______. (1997a). The Study of Discourse. In Teun van Dijk. (Ed.), Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Volume 1. (pp. 1-34). London: Sage Publication.

______. (1997b) Discourse as Interaction in Society. In (Teun A. van Dijk Ed.), Discourse as Social Interation. Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Volume 2. London: Sage Publications.

______. (1998). Ideology: A Multidisciplinary Approach. London: Sage Publications.

______. (2002) Multidisciplinary CDA: a Plea for Diversity. In Ruth Wodak (Ed.) Methods of Critical Discourse Analysis. (pp. 95-119). London: Sage Publications.

______. (2006a). Politics, Ideology, and Discourse. In K. Brown (Ed.) Encyclopedia of Language and Linguistics. (pp. 725–740). Amsterdam: Elsevier publishing.

______. (2006b).Discourse, Context and Cognition. Discourse Society, 8(1), 159-177.

______. (n.d.) Ideological Discourse Analysis [PDF document]. Retrieved from Lecture Notes Online Web site: Ideological_discourse_analysis.pdf

van Leeuwen, T. (1996). The Representation of Social Actor. In Carmen Rosa Coulthard and Malcolm Coulthard (Eds.), Texts and Practices. (pp. 32-70). London: Roultedge.

______. (2008). Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.

______. (2009) Critical Discourse Analysis. In Jan Renkema (Ed.). Discourse, of Course: An Overview of Research in Discourse Studies. (pp. 277-292). USA: John Benjamins Publishing.

Wang, J. (2006). Questions and the exercise of power, Discourse & Society, 17 (4), 529-548.

______. (2010). A Critical Discourse Analysis of Barack Obama's Speeches. Journal of Language Teaching and Research, 1(3), 254-261. DOI:10.4304/jltr.1.3.254-261.

Wodak, R. (1997). Introduction: Some Important Issues in the research of Gender and Disocurse. In Ruth Wodak (ED.) Gender and Discourse. (pp.4-20).UK: sage publications.

______. (2002). What CDA is about: A Summary of its History,Important Concepts and its Developments. In Ruth Wodak and Michael Meyer (Eds.) Methods of Critical Discourse Analysis. (pp. 1-12). London: Sage Publications.

Wodak, Rh. and Ludwig, C. (1999a). Introduction. In Ruth Wodak and Christoph Ludwig (Eds.) Callenges in a Changing World: Issues in Critical Discourse Analysis. (pp. 11-20). Amsterdam: Die Deutsche Bibliothek.

______. (Eds). (1999b). Callenges in a Changing World: Issues in Critical Discourse Analysis. Amsterdam: Die Deutsche Bibliothek.

Wodak, R and Meyer, M (eds). (2002). Methods of Critical Discourse Analysis. London: Sage Publications.

Wodak, R. & Clarke, I. (2009). Organizational Decision-making, Discourse, and Power: Integrating Across Contexts and Scales. Discourse & Communication, 3 (3), 273-302.


  • There are currently no refbacks.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2019 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the '' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.