The Cultural Values in Texts of English Coursebooks for Junior High School in Ambon, Moluccas-Indonesia

Rosina Fransisca J. Lekawael, - Emzir, Zainal Rafli


This study aimed at investigating and understanding the cultural values in texts of English coursebooks in Ambon, Moluccas, Indonesia. The researchers used content analysis method to analyze data in depth, detailed, and complete about the cultural values. The result of this research revealed that the cultural values from texts view found in the English coursebooks were prestige, honesty, discipline, alignment, individuality, diversity, hard-working, generosity, creativity, beauty, equality, fighting spirit, mutual help, caring, proud, independent, and belief. Thus, there were three dominant values that are, diversity, beauty, and alignment. Those results lead to implication that English teacher can apply the cultural values in teaching processes. Then, for the further language researchers can conduct related research on the impact of the cultural values to the attitude and the teenagers’ age.


cultural values, English coursebooks, content analysis

Full Text:



Awayed-Bishara M. (2015). Analyzing the Cultural Content of Materials Used for Teaching English to High School Speakers of Arabic in Israel. Discourse and Society Journal, 26 (5), 517-542.

Cortazzi, Martin dan Jin, Lixian. Cultiral Mirrors, Materials and Method in the EFL Classroom in Eli Hinkel. (1999). Culture in Second Language Teaching and Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Elavie Ndurra. (2004). ESL and Cultural Bias: an Analysis of Elementary Through High School Textbooks in the Western United States of America, Language, Culture and Curriculum Journal, 17 (2), 143-153.

Fairlough, Norman. (1995). Critical Discourse Analysis, The Critical Study of Language. New York: Longman Group Ltd.

Gorjian, B. & Aghvami, F. (2017). The Comparative Study of EFL Teachers and Learners’ Perceptions on the Importance of Teaching Culture. Applied Linguistics and Language Learning Journal, 3 (3), 71-78.

Harmer, Jeremy. (2007). The Practice of English Language Teaching. Edinburg: Pearson.

Kramsch, Claire. (1998). Language and Culture. New York: Oxford University Press.

Luis F.G. Rodriguez. (2015). The Cultural Content in EFL Textbooks and What Teachers Need to Do about It. Profile Journal, 17 (2), 167-187.

Matsumoto, David & Juang, Linda. (2013). Culture and Psychology, 5th Edition. Canada: Wadsworth, Cengage Learning.

M. Tahir Yaqoob & Shirin Zubair. (2012). Culture, Class and Power: A Critique of Pakistan English Language Textbooks, Pakistan Journal of Social Sciences, 32 (2), 529-540.

Nieto, Sonia. (2010). Language, Culture, and Teaching; Critical Perspectives. New York: Routledge.

Reisinger, Yvette & Turner, Lindsat. (2003). Cross Cultural Behaviour in Tourism: Concepts and Analysis. Oxford: Butterworth Heinemann.

Sidhakarya, I Wayan & Pratiwi, D.P. Eka. (2015). Cultural Values as Catalysts in Learning a Foreign Language. Proceedings: The 62th TEFLIN International Conference 2015, 14-16 September 2015.

Suriasumantri, Jujun S. (2005). Filsafat Ilmu, Sebuah Pengantar Populer.

Jakarta: Pustaka Sinar Harapan.

Syahri, Indawan & Susanti. (2016). An Analysis of Local and Target Culture Integration in the English Textbooks for Senior High School in Palembang. Journal of Education and Human Development, 5 (2), 97-102.

Tajeddin, Zia & Teirmournezhad, Shohreh. (2015). Exploring the Hidden Agenda in the Representation of Culture in International and Localised ELT Textbooks. The Language Learning Journal, 43 (2), 180-193.

Yuen, Ka Ming. (2011). The Representation of Foreign Cultures in English Textbooks. ELT Journal Advance Access, 65 (4), 458-466.



  • There are currently no refbacks.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the '' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.